Datenschutzerklärung

Stand: 17. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Dan Glogoveanu

2. Grundsatz

Dies ist eine rein private, nicht-kommerzielle Website ohne Werbung und ohne Affiliate-Links. Ich verarbeite nur die Daten, die für den Betrieb der Website technisch nötig sind, die Sie mir selbst über das Kontaktformular senden, oder – nur mit Ihrer Einwilligung – Nutzungsstatistiken. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem), um die Website auszuliefern und die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten. Die Inhalte der Website (Texte und Bilder) liegen in einer Datenbank bei Supabase, Inc. (Rechenzentrum in Frankfurt am Main) und werden von Vercel abgerufen; Ihr Browser verbindet sich dabei nicht direkt mit Supabase.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung). Da Vercel und Supabase Daten in den USA verarbeiten können, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Kontaktformular schreiben, werden Name, E-Mail-Adresse und Nachricht verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Formulardaten werden über Vercel (siehe oben) empfangen, in der Datenbank bei Supabase (Frankfurt am Main) gespeichert und mir über den E-Mail-Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als Benachrichtigung weitergeleitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist.

5. Webanalyse mit Google Analytics 4 (nur mit Einwilligung)

Nur wenn Sie im Cookie-Hinweis ausdrücklich zustimmen, nutze ich Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um zu sehen, welche Seiten gelesen werden. Vor Ihrer Einwilligung wird kein Google-Skript geladen und kein Cookie gesetzt.

Google Analytics setzt Cookies (z. B. _ga, _ga_*) und verarbeitet Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Region, Geräte- und Browserinformationen. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Google-Signale und Werbefunktionen sind deaktiviert. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über (auch im Seitenfuß) widerrufen; dabei werden die Analytics-Cookies gelöscht. Die Daten werden nach 2 Monaten gelöscht.

6. Lokale Speicherung im Browser

Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) werden ausschließlich Ihre Sprachwahl (Deutsch/Englisch) und Ihre Entscheidung zum Cookie-Hinweis gespeichert. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

7. Anzeige der Anschrift

Meine Anschrift wird erst nach einer kurzen Rechenaufgabe angezeigt, um automatisiertes Auslesen zu erschweren. Die Prüfung läuft vollständig in Ihrem Browser; es wird kein externer CAPTCHA-Dienst eingesetzt und es werden dabei keine Daten übertragen oder gespeichert.

8. Schriftarten und externe Links

Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern. Links zu LinkedIn, XING und GitHub sind einfache Verweise. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.